AirPods 5 показали на презентации 9 сентября 2026 года, предзаказ открылся в тот же день, продажи начинаются 18 сентября. В каталоге пятое поколение стоит двумя карточками — AirPods 5 и AirPods 5 with Wireless Charging Case, — и различает их только футляр: вкладыши, чип и звук у обеих версий одни и те же.
Главное изменение поколения — шумоподавление у открытых вкладышей: силиконовой насадки в ухе нет, а городской гул всё равно гасится. Этот обзор AirPods 5 отвечает на два вопроса, которые задают при выборе: что поменялось против прошлого поколения и есть ли смысл доплачивать за футляр с беспроводной зарядкой. Кириллицей модель набирают как «аирподс 5» и «эирподс 5», латиницей пишут слитно и раздельно — «air pods 5»; речь везде об одних и тех же наушниках Apple AirPods 5.
Если коротко:
Чип H2, активное шумоподавление, адаптивный звук, прозрачный режим и персональное пространственное аудио с отслеживанием движений головы.
Защита IP57: пот и дождь вкладыши переживут, плавание — нет.
Управление — датчик нажатия на ножке; свайп громкости достался только версии с беспроводным футляром.
Время работы: 4 часа с шумоподавлением и 20 часов вместе с футляром у базовой версии, 5 и 22 часа — у версии с беспроводным футляром.
Вся разница между карточками — футляр: беспроводная зарядка, питание от кабеля Apple Watch и динамик для поиска есть только у второй.
Что нового в пятых AirPods
Новшество в поколении одно, но крупное: шумоподавление в открытой посадке стало сильнее. Здесь вкладыш просто лежит в ухе, а шум гасит электроника. По данным Apple, внешнего шума убирается до 50 % больше, чем у AirPods 4 с шумоподавлением.
Считает всё чип Apple H2. Обстановку слушают два внешних микрофона с формированием луча и один внутренний: они ловят гул и подмешивают встречный сигнал. Прозрачный режим работает наоборот — пропускает голоса и объявления на вокзале, вынимать вкладыш не нужно. Адаптивный звук сам меняет степень подавления, когда вы выходите из офиса на улицу, а Conversation Awareness убавляет громкость, стоит вам заговорить с кассиром.
За сцену отвечает персональное пространственное аудио с отслеживанием движений головы: инструменты и голоса расходятся по сторонам, а в фильме диалог остаётся перед вами, когда вы отворачиваетесь от экрана. Адаптивный эквалайзер нового поколения подстраивает подачу под то, как вкладыш сел именно в вашем ухе, — у открытой конструкции посадка у каждого своя.
Микрофоны работают и на вашу речь. Изоляция голоса (Voice Isolation) вычищает ветер и уличный шум из того, что слышит собеседник. Запись студийного качества превращает AirPods 5 в выносной микрофон для голосовых заметок и интервью на телефон. Live Translation переводит речь собеседника прямо в наушниках, а на вопрос Siri можно ответить кивком или покачиванием головы, не доставая рук из карманов.
Короткие характеристики AirPods 5: вкладыш весит 4,3 г при размерах 30,2 × 18,3 × 18,1 мм, связь — Bluetooth 5.3, защита от пота и воды — IP57. Датчик в ухе ставит трек на паузу, когда наушник вынули, и продолжает, когда вернули.
Две версии в каталоге: чем отличаются
Звук у обеих версий одинаковый. Наушники внутри не отличаются: тот же чип, тот же набор режимов, та же защита от влаги. Отличается футляр и всё, что с ним связано, — способ зарядки, заявленные часы работы, динамик поиска и свайп громкости. Вот это же по строкам:
| Что | AirPods 5 | AirPods 5 with Wireless Charging Case |
|---|---|---|
| Чип | H2 | H2 |
| Звук | активное шумоподавление, Adaptive Audio, прозрачный режим, Conversation Awareness, Voice Isolation, персональное пространственное аудио с отслеживанием головы, адаптивный эквалайзер, запись студийного качества | то же |
| Наушники с шумоподавлением | до 4 ч | до 5 ч |
| Вместе с футляром | до 20 ч | до 22 ч |
| Быстрая зарядка | 5 минут ≈ 1 час работы | 5 минут ≈ 1 час работы |
| Как заряжается футляр | USB-C | USB-C, Qi-сертифицированные зарядки и зарядное устройство Apple Watch |
| Динамик в футляре | нет | есть, для поиска |
| Защита от влаги | IP57 | IP57 |
| Управление | датчик нажатия на ножке | датчик нажатия + свайп громкости |
Физически футляры одного размера — 46,2 × 50,1 × 21,2 мм. Беспроводной тяжелее на 2,4 грамма: 34,7 против 32,3. В кармане эта разница не читается, на весах видна.
У версии с беспроводным футляром в спецификации Apple заявлено на час больше на самих вкладышах и на два часа больше в паре с футляром. Причин компания не называет.
Обе позиции лежат рядом в разделе AirPods 5 в каталоге, а подробные характеристики базовой версии — в карточке AirPods 5. Комплектация, цвет корпуса и наличие — там же; в статье цен мы не пишем, они меняются чаще, чем текст.
Автономность и зарядка
С включённым шумоподавлением базовые AirPods 5 играют до 4 часов, а вместе с футляром набирают до 20 часов. У версии с беспроводным футляром заявлено до 5 и до 22 часов. Пять минут в футляре добавляют около часа звучания — этого хватает, чтобы доехать до работы, если утром вы обнаружили пустые вкладыши.
Двадцать часов — это примерно рабочая неделя при паре часов созвонов в день, плюс дорога. Гонять футляр к розетке каждый вечер не придётся.
Базовый футляр питается единственным способом — кабелем USB-C. Футляр второй версии принимает тот же кабель, любую Qi-сертифицированную площадку и зарядное устройство Apple Watch. Последнее решает бытовую задачу в поездке: одна магнитная зарядка на часы и на наушники, в сумке на кабель меньше.
Тем, у кого коврик Qi уже лежит на рабочем столе или на тумбочке, беспроводной футляр окупается в первые же дни — вы кладёте его туда же, куда телефон, и перестаёте следить за уровнем заряда. А если дома всё живёт на одном кабеле USB-C и коврика нет, второй способ зарядки останется неиспользованным.
Управление и защита от влаги
Ножку у AirPods 5 сжимают, а не гладят: в спецификации Apple здесь стоит датчик нажатия. Одно нажатие — пауза, воспроизведение или ответ на звонок. Двойное — следующий трек. Удержание переключает шумоподавление и прозрачный режим.
Механика физическая, поэтому команда проходит в перчатках — плюс, который замечаешь в ноябре на остановке.
С громкостью версии расходятся. У базовой её меняют голосом через Siri или прямо на телефоне. У AirPods 5 with Wireless Charging Case на ножке добавлен свайп громкости: провели пальцем вверх — громче, вниз — тише, телефон остался в кармане. Для тех, кто слушает в дороге и постоянно подкручивает уровень под шум улицы, это и есть главный аргумент за вторую версию, а не беспроводная площадка.
Защита — IP57. Пот на тренировке, дождь по дороге к машине, брызги на кухне: наушники с шумоподавлением такое переживают штатно. Плавание, душ и море — нет: для купания наушники не предназначены, спецификация говорит о защите от пота и воды, а не о заплывах. Промокли под ливнем — протрите вкладыши насухо и дайте им высохнуть, прежде чем убирать в футляр.
AirPods 5 — это не AirPods Pro
Модели с названием AirPods 5 Pro не существует. Названия «airpods pro 5» и «аирподс 5 про» путают регулярно — это склейка двух разных линеек, которые Apple обновляет по своему графику. Пятое поколение обычных AirPods и линейка Pro существуют параллельно, номер поколения у них общим не бывает.
Разница между линейками ощущается в первые минуты, ещё до музыки. AirPods 5 — открытые вкладыши: в слуховой канал ничего не вставляется, ухо остаётся свободным, собственный голос звучит естественно. У Pro посадка внутриканальная, с силиконовыми амбушюрами, которые закрывают канал и сильнее отсекают внешний мир. Шумоподавление сейчас есть у обеих конструкций — и у открытых вкладышей, и у Pro.
Отсюда практическая развилка. Ухо не терпит затычек, вы носите наушники по восемь часов подряд или вам нужно слышать коллег и дорогу — открытая посадка ваша. Нужна изоляция посильнее, вы часто летаете или работаете в шумном цеху — смотрите в сторону Pro-линейки.
Про «airpods 5 или airpods 4»: четвёртое поколение остаётся в каталоге и никуда не исчезает. Сравнивать поколения по строчкам характеристик мы здесь не будем — цифры смотрите в карточках. Остальные модели собраны в разделе беспроводные наушники, а общий принцип выбора разобран в материале как выбрать TWS-наушники и на что смотреть.
Когда в продаже и кому какая версия
Предзаказ на AirPods 5 Apple открыла 9 сентября 2026 года, в день презентации. В магазинах наушники появляются 18 сентября 2026 года — этой датой и закрывается вопрос, когда выйдут AirPods 5. Обе версии уже заведены в каталоге, наличие и условия покупки смотрите в карточках.
Базовая версия подойдёт, если вы заряжаете технику кабелем USB-C и другого способа вам не нужно; если громкость вы и так меняете на телефоне.
AirPods 5 with Wireless Charging Case берут, когда на столе уже лежит коврик Qi, когда в поездку едет магнитная зарядка от Apple Watch и хочется обойтись ею одной, когда футляр регулярно уходит в диван — динамик отзовётся по команде Локатора. Отдельный повод — свайп громкости на ножке.
Пограничный случай: человек берёт базовую версию, потому что «зарядка есть», а через месяц покупает коврик Qi под телефон и жалеет, что футляр на него не встаёт. Если беспроводная площадка у вас в планах — считайте её уже купленной и берите вторую версию сразу.
Совместимость и звук в связке с телефоном разобраны отдельно: как выбрать наушники для iPhone. На технику действует гарантия 12 месяцев от продавца, оформляем рассрочку 0-0-36 — до 36 месяцев без первого взноса. При покупке в Краснодаре подключим наушники к вашему iPhone и покажем жесты и режимы прослушивания. Такси за наш счёт — подробности уточняйте у менеджера при покупке.
Обе версии — в разделе AirPods 5; актуальные цены и наличие в Краснодаре стоят в карточках товара.
Частые вопросы
Когда AirPods 5 поступят в продажу?
18 сентября 2026 года. Предзаказ Apple открыла раньше — 9 сентября, в день презентации. Другие даты, которые ходят вокруг осенних новинок, относятся не к наушникам.
Чем AirPods 5 with Wireless Charging Case отличаются от обычных?
Только футляром. Его кладут на Qi-зарядку и подключают к зарядному устройству Apple Watch, внутри есть динамик для поиска, а на ножке наушника работает свайп громкости. Заявленное время работы — до 5 часов с шумоподавлением и до 22 часов с футляром против 4 и 20 у базовой версии. Сами вкладыши, чип H2 и набор звуковых режимов одинаковые.
Есть ли AirPods 5 Pro?
Нет, такой модели у Apple не выпускалось. AirPods 5 — пятое поколение обычных наушников с открытой посадкой, а Pro — отдельная линейка с внутриканальной посадкой и своим счётом поколений. Название «airpods pro 5» и родилось из этой путаницы.
Можно ли в них бегать под дождём?
Да. Класс IP57 рассчитан на пот и воду, поэтому пробежка под дождём и тренировка в зале наушникам не вредят. Плавать, мыться в душе и опускать вкладыши в воду нельзя — для этого они не сделаны.